APPARTEMENT+HALBPENSION >>

ERIEN MIT DEM FAHRRAD

"Le scuderie di civita" (Das Gestüt von Civita) ist ein Ferienhaus, umgeben von 4 Hektar Grünfläche auf dem Gebiet der Gemeinde von Colonella, auf einem Hügel gelegen, nur 3km von der Küste entfernt.
Unser Angebot gilt Bikern, die Hotelservice, aber auch die Unabhängigkeit und Ruhe eines Landhauses wünschen, in einer Umgebung, die sich wie kaum eine andere für den Fahrrad -Tourismus eignet. Die Abruzzen, im Herzen Italiens, sind in Europa die Region mit dem meisten Grün, die Region der Parks. Sie rühmen sich ihrer bis an die 3000m grenzenden Gipfel und ihrer bezaubernden Strände.
In besonderer Weise gehört die Provinz Teramo zu den wenigen Provinzen, vielleicht ist sie sogar die einzige, die die seltene Möglichkeit bietet, ohne lange Anfahrzeit über sanfte Hügel ans Meer zu gelangen, oder die höchsten Gipfel des Appennin zu erreichen.
Ein umfangreiches Netz von Nebenstraßen ermöglicht den Bikern außerdem in Ruhe durch eine bezaubernde und unberührte Landschaft zu fahren, die, was Schönheit und Lage anbelangt, durchaus mit der durch Werbung bekannteren Toskana und Umbrien konkurrieren kann.
Während Ihrer Ausflüge mit dem Rad auf Routen, die für jeden Biker zugänglich sind, haben Sie Gelegenheit Kulturschätze und gastronomische Spezialitäten der Abruzzen kennenzulernen.
Leistungssportlern stehen herausfordernde Strecken im "Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga" zur Verfügung. Was das Mountain-Bike anbelangt, müssen Sie sich vorstellen, daß nur 5km von unserem Ferienhaus entfernt Touren verschiedenster Schwierigkeitsgrade ihren Ausgangspunkt habenund durch Wein- und Obstanbaugebiete wie über alte Feldwege führen.
Bei der Wahl der Routen lassen wir Sie nicht allein: jeden Morgen, während des Frühstücks, können Sie mit unseren Führern die Strecken festlegen.
Kreuz und quer durch das wunderschöne Landesinnere werden Sie begleitet und unsere Fachleute werden sich um eventuelle schwierige Reparaturen an ihren Fahrrädern kümmern.
Die Touren mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden, alle weitere Information und unser Service für Biker werden Ihnen am ersten Abend bei einem Willkommenstrunk erläutert.
Bei der Rückkehr von Ihren Fahrradausflügen erwartet Sie ein reiches Buffet mit Nudelsalat, Gemüse der Saison, Salaten, Fleisch, Gebäck, Tee und Honig.

Angebot für Ferien mit dem Fahrrad
und Week-End Formel

Im Angebot der "Scuderia della Civita" für Ferien mit dem Fahrrad ist folgender Service inbegriffen:

• Sicherer Fahrradabstellraum
• Betriebseigene kleine Werkstatt für eventuelle Reparaturen
• Fahrradwaschplatz
• Kostenlose Reinigung von Sportkleidung innerhalb von 24 Stunden
• Vorschläge für Ausflüge und Touren für Fahrräder und Mountain-Bike
• Ausrüstung, technische Assistenz und Transport, Touren mit erfahrenen Begleitpersonen auf Routen mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden für Familien und Sportler
• Individuelle Ausflüge, Touren mit Führung für Radfahrergruppen
• Super-Energie spendendes Frühstücksbuffet mit frischgepreßtem Obstsaft, Müsli, Vollkornbrot, Salami, Käse, hausgemachtem Kuchen
• Lunchpaket (Obst und Brötchen, die bei Abfahrt bereitgestellt werden)
• Reiches Buffet bei der Rückkehr, mit Mittelmeerspezialitäten: Pasta, Pizza, Salate, Schinken und Melone und Obst
• Täglicher Zimmerdienst

Außerdem wird Ihr Aufenthalt durch Kostproben von Wein, Käse und Olivenöl bereichert.

BEGLEITER:

Der Sportverein Abcycle, 1999 gegründet, um in der Region der Parks den Fahrradtourismus  zu fördern: www.abcycle.org

Straßentourenvorschläge:

- AUSFLUG DURCH DAS WEITE TAL VOM SALINO
  (mit Mountain Bike)
 Radtour durch Asphaltstraßen und auf ausgehobene und/or schotterige Strecken von der Adriaküste bis zum weiten Tal vom Salino, mit kurzen aber stark beanspruchenden  an- und absteigenden Wegen.
Strecke: durch die Städtchen Alba Adriatica, Tortoreto, Giulianova, S. Omero, Campli.
Länge:   60 Km
Höhenunterschied: 800 m
Beschwerlichkeit:    stark beanspruchender Weg,  mit  Gefälle  bis zu 14%.

- AUSFLUG  "DIE WEGE ZUM WEIN" (mit Straßenfahrrad) 
Radtour durch Asphaltstraßen  mit   an- und absteigenden Wegen zwischen den teramanischen Hügeln  und dem Tal  Vibrata.
Strecke: Alba Adriatica, Giulianova, Civitella del Tronto, Controguerra, Torano Nuovo, Alba Adriatica.
Länge:   120 Km
Höhenunterschied: 1200 m
Beschwerlichkeit:    wegen der Kilometerzahl  und der  langen Steigungen schwer, aber das Gefälle übersteigt auf keinen Fall  7%.  

    
- AUSFLUG VOM MEER BIS ZUM SEE " (mit Straßenfahrrad) 
Abfahrtsort: Alba Adriatica
Ankunftsort:     See Campotosto (1300 m)
Beschwerlichkeitsniveau:    mittelhoch, nur für trainierte Sportler.
Totalstreckenlänge: 110 Km
Fahrtdauer:   5½ Stunden

Man fährt  entlang  dem Lungomare  bis Roseto  Rad;   auf die ansteigenden Wege durch das Tal Vomano  erreicht  man dann  den Übergang der Capannelle.
Unterwegs kann man ein eindrucksvolles Panorama bewundern.
Die 30 km lange Endsteigung hat ein durchschnittliches Gefälle von 3-5% und windet sich  durch eine malerische  Strecke  bis zum  See Campotosto.
Mittagessen in einem typischem Restaurant mit Blick auf den See und Rückfahrt mit dem Kastenwagen.
Was das Beschwerlichkeitsniveau und die Totalstreckenlänge betrifft, können Ausflüge und Reisewege gemäß der Teilnehmerfähigkeit geändert werden.
Die obengenannten  Beispiele  sind unverbindlich und veränderbar; nähere Einzelheiten  auf   Wunsch.
Die Teilnahmegebühr wird nach den verlangten Dienstleistungen und der Teilnehmerzahl  festgesetzt.
Alle auf dieser Seite gezeigten Bilder wurden vom Verein "Abcylce Tours" geliefert,  und sind  sein Eigentum.

 - NATIONALPARK DER ABRUZZEN
Radtour durch Asphaltstraßen,  die  trainierte Radfahrer im Laufe  des Tages machen können, oder die man in mehreren Etappen zurücklegen kann.  Es ist einfach,  die Strecke zu fahren, man muß nur auf die Verkehrszeichen achtgeben.
Strecke: Anversa, Gole del Sagittario, Lago di Scanno, Scanno, Passo Godi, Villetta Barrea, Pescasseroli, Bisegna, Ortona dei Marsi, Valico Olmo di Bobbio, Cocullo, Anversa.
Länge:   108 Km
Höhenunterschied: 1700 m
Beschwerlichkeit:  wegen der Kilometerzahl  und der  langen Steigungen  schwer, aber das Gefälle  übersteigt  auf keinen Fall  7%.      

The guided tours and the proposed itinerary can be adapted (for difficulty and mileage) to the skills of the participants. The samples above are purely an indication and they will be discussed with the participants to define the desired courses and services and the individual cost depending also on the numbers of participants.